A Vif #11 • Douar en concert
pro

François Castiello

Artiste pour toujours dans nos coeurs

Pour François

« De la plus folle des transes
à la plus douce des sérénades
Sifflant en réponse aux oiseaux.
Le poing levé vers le ciel
Une poésie fraternelle,
un hymne à l’amour, au soleil, à la liberté
Un slogan de manif.
Une mélodie universelle.
C’est impossible d’embrasser toute l’influence que tu as eue sur nous François, ces 13 années de route ensemble
Toutes les musiques sonnent pour toi depuis ton départ et on n’y entend que ta voix, ton accordéon, et ton âme qui siffle au dessus de tout.
Siammo Tutti Fratelli.
D’amore e di Liberta »
Les Lalala Napoli

ôde d'images à Lalala Napoli

Pluie de vidéos

François Castiello était le chanteur et accordéoniste de Bratsch, Lalala Napoli, Virage et il était membre du collectif la Curieuse. Il nous a quitté-es vendredi 5 décembre 2025. Notre grande tristesse n'efface pas le bonheur que nous avons eu d'avoir croisé son chemin et d'en avoir fait un bout avec lui. Sa musique, sa voix, son grand cœur et sa force de vie resteront en nous. Amore Sole Liberta !

Adolescent, il a le choix entre devenir maçon, comme son père, ou musicien. Il commence à gagner sa vie en jouant de l’accordéon dans les bals musette, en accompagnant des chanteurs ou encore comme soliste. À l’âge de 23 ans, il tombe amoureux «inconditionnel» de l’instrument dont il jouait depuis quinze ans déjà. Il ne voit plus l’accordéon comme un instrument pour gagner sa vie, mais comme un moyen de s’exprimer. Il apprend de nouvelles techniques de jeu et commence à s’intéresser au jazz et à la musique d’Europe Centrale. C’est en l’explorant qu’il rencontre les membres du groupe Bratsch en 1985 avec lesquels il joue et parcoure les plus belles scènes du monde entier jusqu’à la dissolution du groupe fin 2015. Ils enregistrent ensemble 13 albums. En parallèle il collabore avec de nombreux artistes dont Titi Robin. Autodidacte dans l’âme il développe un jeu très personnel mêlant dans ses improvisations toutes ses expériences et voyages passés. Répondant à l’appel de ses racines napolitaines, il fonde le groupe Lalala Napoli en 2011 et devient membre du collectif la Curieuse. François se produit également seul en scène avec un répertoire plus personnel dans François Castiello solo et explore des horizons plus actuels en créant, en 2018, le duo Virage (batterie/accordéon) avec Cyril Gilibert.

Vidéos

Virage • Mélocactus [2024]
François Castiello solo • Fratelli [2022]
Lalala Napoli • Abracalabria [2021]
Lalala Napoli • Andando Su [Womex 2019 Tampere]

Albums

Daleco

Virage [2022]

Sortie le 28 janvier 2022.

« Après avoir exploré les musiques traditionnelles, j’ai eu envie d’aller vers des horizons plus actuels. J’ai quitté le son purement acoustique en me servant d’amplificateurs et de pédales d’effets. Jouer en duo avec un batteur me permet d’exploiter la spontanéité qui surgit dans la transe d’un concert. Après Bratsch, Lalala Napoli, l’aventure électrique avec Virage m’ouvre une nouvelle voie. » François Castiello

C’est un duo qui résonne comme dix, qui sillonne les méandres du son comme un enfant qui jouerait à construire (et à déconstruire), une histoire à dormir debout qui distille dans nos oreilles une furieuse envie d’exploser.

Entre John Zorn et le Motion Trio, François Castiello tord les lames de son accordéon pour condenser 45 ans de recherche et de jouerie sur son instrument dans un concert renversant. Un son doux et à la fois gras qui vient se fondre sans limite dans la batterie de Cyril Gilibert, équilibriste batteur, sautant de lame en lame pour sublimer le son de Virage. Un son comme une histoire qui continue : passant du blues à la techno, du jazz à la poésie de Baudelaire, Virage nous entraine dans son univers infini, large et libre.


LU DANS LA PRESSE

Muzzart : « Virage joue un répertoire complètement indéfinissable, jubilatoire, qui m’évoque La Jungle de par sa formule en duo barjot (…) Le trad est dopé à l’actuel, Castiello le voulait. Pédales d’effets, amplificateurs donnent du coffre et du cachet à ce disque ébouriffant. Virage à la rage, la passion attachée à ses baguettes (de batterie), à sa bretelle (d’accordéon). » Will Dum

Francofans : « Virage est un puissant duo d’accordéon (sous stupéfiants) et de batterie (stroboscopique), qui vous hypnotisera le corps sous forme de vigoureux déhanchés dès les premières minutes. (…) La pratique des instruments est d’une virtuosité redoutable et le duo les engage à des sonorités tour à tour tribales, free jazz ou à la limite du grunge, sans perdre en cohérence. » Vanessa Fantinel

Longueur d’Ondes : « Le punk n’est certainement qu’un état d’esprit, qui n’obéit qu’à ses propres règles et n’a peur de rien. En ce sens le chemin emprunté par l’accordéoniste François Castiello et le batteur Cyril Gilibert est foncièrement punk. Dans leur musique généreuse et agitée, le jazz, le dub, la chanson réaliste, le klezmer, la noise, la trance, le blues pogottent sans complexe… Mais loin d’être un énorme fourre-tout indigeste, ce mélange organique détonant accouche d’une cohésion jubilatoire dont le moteur principal est une énergie brute et libératrice. Parfois contemplative, parfois poétique, souvent atrabilaire et instinctive, cette musique fuit le cérébral et passe avant tout par les sens. Avec ce premier album volontaire et habité, ce duo unique et inclassable s’inscrit aux côtés de groupes qui pas leurs quêtes artistiques font exploser les murs stylistiques comme des châteaux de cartes à l’instar d’Ez3kiel, Superparquet, Ork, Chapelier Fou. » Laurent Thore

Daleco

1. Melocactus
2. Victime
3. Urgences
4. Daleco
5. Risposta
6. Labyrinthe
7. Psaume
8. Spleen

Écouter et acheter l'album

Crédits

Production
La Curieuse
Distribution
Inouies Distribution
Enregistrement & mix
Johan Caballé
Mastering
Raphaël Jonin
Artwork
Alex-B Graphisme
Soutiens
Région Rhône-Alpes
Centre National de la Musique
Fonpeps
SCPP

Cavalluccio

Lalala Napoli [2021]

Sortie le 5 mars 2021

Avec Cavalluccio, troisième album sorti en mars 2021, Lalala Napoli s’est choisi un nouveau destrier pour sonder les profondeurs de la transe, du galop de la tarentelle, aux parades rituelles d’anciennes technos napolitaines. Le choeur scande généreusement ses hymnes à la liberté à la fraternité ; et Rossini lui-même est invité à une fête où sérénades amoureuses, opéras, tamuriatas et cavalcades calabraises s’entre-choquent et se transforment en un nouveau son traditionnel.

D’humeur joyeuse et sauvage, picaresque et rugueuse, comme le trop plein d’un cœur immense, Lalala Napoli offre une fête acoustique et électrique pour nous conduire au-delà de l’Italie, de la nuit des temps à demain !

Un troisième album de rage et de douceur mêlées, en partie inspiré par un concert mémorable donné à Allessandria del Caretto (Calabre) à l’été 2018 : 3 jours de fête, d’amour, de soleil et de liberté.

Cavalluccio est un pont lancé vers une tradition musicale du futur, qui confirme la place emblématique de Lalala Napoli au sein du paysage musical européen.

François Castiello : chant, accordéon,
Julien Certin : accordéon,
Thomas Garnier : flûte, guitare, ciaramella
Maxime Oudry : contrebasse,
Nicolas Lopez : violon,
François Vinoche : batterie.

REMERCIEMENTS : Antoine Etter, Gaspard Pahud, les ateliers du Simplon, Vincent Tournoud, Vaneissa Court, Orian Arrachart, Little Big Studio, collectif La Curieuse.

cavalluccio

1. O surdato ‘nnammurato
E. Cannio / A. Califano
2. Abracalabria
F. Castiello / J. Certin
3. Cavalluccio F. Castiello
4. Daleco F. Castiello
5. Risposta F. Castiello
6. Na sera e maggio
G. Cioffi
7. La Danza
G. Rossini
8. Amici del carretto
F. Castiello
9. Fratelli F. Castiello

écouter et acheter l'album

CRÉDITS

Production la Curieuse
Distribution L’Autre Distribution
Illustration Yannis Frier
Enregistrement & Mixage Antoine Etter (Little Big Studio, Le Versoud – 38)
Mastering Raphaël Jonin

soutiens

• Adami. La culture
avec la copie privée
• Région
Auvergne Rhône-Alpes
• SCPP
• CNM

Soli Solo - Réédition

François Castiello solo [2017]

« La plupart des morceaux de ces deux albums m’accompagnent depuis des années. Ils représentent l’univers qui petit à petit s’est construit avec mon accordéon. Rien n’est plus précieux que ces compagnons de routes qui, suivent l’inspiration du moment, prennent des couleurs et des formes qui dessinent d’autres paysages. En solo, avec ma voix et mon accordéon, je me sens comme « couturier du silence ». Tisser un voile léger et d’un coup de ciseaux, d’un cri, déchirer l’espace et le mettre en mouvement. »

François Castiello, juillet 2017

Soli Solo

Double album
Solo 1 (2001)
1. Epistrophy
2. Montagnes russes
3. Libertitude
4. Straight no chaser
5. Victor’s doina
6. Boroto
7. Off minor
8. A bout de valse
9. Souvenirs
10. Visions
11. Je siffle
12. Montagnes russes 2

Solo 2 (2008)
1.  Flamenco Valse
2. Fratelli
3. L’autre Roumaine
4. Free Teteli
5. Panonica
6. C’est Maintenant
7. L’Idole Defunte
8. Boroto
9. Nexone
10. Silence
11. Nous Chantons

Crédits

Solo 1 :
Enregistrement Studio « chez moi », Fontenay-sous-Bois
Mixage Gilles Arrachard & Samuel Babouillard, Studio Artdam

Solo 2 :
Enregistrement & mixage Studio Multicrea
Ingénieur du son & conseiller artistique Philippe Kadosh

Illustration Yannis Frier / Atelier Hurf

 

Lalala live

Lalala Napoli [2019]

Six titres phares de Lalala Napoli enregistrés en live lors de leur tournée 2018.
Enregistré et mixé par Adrien Virat

François Castiello chant, accordéon,
Julien Certin accordéon,
Thomas Garnier flûte, guitare,
Florent Hermet contrebasse,
Nicolas Lopez violon,
François Vinoche batterie

1. Chiamata (6:56) F. Castiello. live à Saillans (26)
2. O Saracino (2:31) N. Salerno / R. Carosone. live à Saillans (26)
3. Torticolo (9:28) F. Castiello. live à Alessandria del Carretto (Italie)
4. Alleria (08:44) F. Hermet / F. Castiello. live à La Lampisterie – Brassac-Les-Mines (63)
5. Disperato (11:07) F. Castiello. live à la Bobine – Grenoble (38)
6. Andando su (4:30) F. Castiello. live à la Bobine – Grenoble (38)

Lalala live

1. Chiamata
2. O Saracino
3. Torticolo
4. Alleria
5. Disperato
6. Andando su

écouter et acheter l'album

crédits

Production la Curieuse
Enregistrement & mixage Adrien Virat
Photos Laetitia Gessler
Artwork Simon Garnier

Disperato

Lalala Napoli [2017]

Avec Disperato, on explore Naples dans tous les sens, on s’engouffre dans ses ruelles, on prend le funiculaire, on chante l’amour et surtout la liberté !

Album éclectique, comme des pièces de tissu bariolées cousues ensembles pour former un grand costume d’Arlequin, fauché et heureux de l’être (disperato en napolitain), un ensemble de regards posés sur la ville mythique par ses enfants grandis ailleurs, que sont les musiciens de Lalala Napoli.
Le groupe soudé autour de François Castiello chante à plein poumons des morceaux du répertoire traditionnel, détournés audacieusement, et des compositions crues ou douces, aussi contrastées que l’âme de Napoli.

Un son à la fois acoustique et électrique, nu ou puissant, une tension qui monte en élan libérateur sublimant toute forme de nostalgie en fête collective.

Fauchés heureux ! Comme un graffiti écrit sur les murs des ruelles que l’on parcourt à toute vitesse ou au pas, dans ses sérénades, ses transes électriques,  ses chants généreux : dans sa joie d’être vivant !

Disperato

1. Simmo E Napule Paisa
2. Bluzz
3. C’est Maintenant
4. Viarella
5. OMercato
6. Reginella
7. Chiamata
8. Sarracino
9. Cannetella
10. Alleria
11. Andando Su
12. Disperato
13. Pugno in cielo
14. Funiculi funicula

Écouter et acheter l'album

Amore, Sole, Liberta

Lalala Napoli [2015]

Télérama « Amour, soleil, liberté », clament sur leur premier disque (Amor, Sole, Liberta) le chanteur accordéoniste François Castiello (Bratsch) et ses nouveaux amis (flûte, guitare électrique, contrebasse, violon et batterie) : ensemble, ils mènent ce bal napolitain jusqu’à la transe, avec une fièvre, une rage très rock’n’roll. Anne Berthod

Les Inrocks « A la croisée des Balkans et de l’Italie du Sud, l’accordéoniste François Castiello embarque sa troupe dans un tourbillon punk secoué de rires de clarinette, de stridences de violon, de sifflets de flûte, de détonations de pétards et de chœurs jetés à la lune. La tarantelle, pour Lalala Napoli, c’est d’abord de l’énergie brute, un trépignement païen de vie bouffonne, gaie jusque dans la tragédie. On goûte aux transes d’Amore sole libertà à pleines dents, avec le sourire épanoui d’un Falstaff régalé. » Louis-Julien Nicolaou

Libération « À travers des classiques signés Renato Carsone ou Fabrizio De André et des compositions originales, le groupe réinvente l’héritage (flûtes celtes, guitare à reverb) avec enthousiasme et une part de la folie balkanique.  »  F.-X.G

Amore, Sole, Liberta

1. Caravan petrol
2. Scetate
3. Lazarella mia
4. Maruzella
5. Turterella
6. Torticolo
7. Come tha fatto mametta
8. Malincunia
9. Nomadella
10. Don raffaè
11. Balatella
12. I te vurria a va

écouter et acheter l'album

Crédits

Production la Curieuse
Distribution L’Autre Distribution
Enregistrement & mixage
Adrien Virat
Mastering Vincent Travaglini
Illustration Yannis Frier